30 juni 2010

Loppisrunda igen

Idag har jag hamnat på en loppisrunda igen, och bästa fyndet var denna vackra skrivmaskin som jag prutade ned till 200 kr eftersom bokstaven ö inte funkade. Är den inte en skönhet?



Today I've been at a number of flea markets, and I found a beautiful typewriter!

- Posted using BlogPress from my iPhone

29 juni 2010

Badrumsidé

En fin badrumsidé är att använda gamla lådor som hyllor för handdukar m m. 



28 juni 2010

Härlig sommar

Nu har den härliga sommaren börjat! Det blir lite lättare att hantera en långsam byggprocess när man har sol i sinne. :o)

De senaste veckorna har jag jobbat, varit på studieresa, rivit lite i huset, beställt olika grejor till huset och firat midsommar. Tyvärr förstörde en hemsk förkylning den planerade midsommarfesten på Bjärehalvön - jag fick stanna i sommarstugan i Halland. Idag hade jag dock repat mig så pass att jag och mamma kunde ta en tur till närmaste loppis.


På frukostverandan i stugan står nu örterna i senaste loppisfyndet: en margarinlåda. 80 kr kostade den, har ingen aning om det var dyrt eller billigt? (klicka för att förstora bilden)

Summer is here and this weekend we celebrated Midsummer here in Sweden. Today we found a great wooden box at a flea market.

12 juni 2010

Bygget som drog ut på tiden...

Ja, det är väl alltid så att byggen drar ut på tiden, men renoveringen kommer i alla fall att komma igång på måndag på allvar med byggfirman som ska åtgärda fuktproblemen i grunden. Tyvärr har de haft för mycket att göra de senaste veckorna, och inte hunnit till oss - men vi i är trots allt tacksamma att mest välrenommérade byggfirman i Borås klämmer in oss före semestern. De dåliga nyheterna är dock att vid byggmötet i fredags upptäcktes ännu mer fukt än vad tidigare konstaterats, vilket innebär att de troligtvis inte blir klara före semestern samt att det blir dyrare... Jag börjar bli lite orolig för inflyttningsdatum, bebisen tittar ju ut i slutet av september!

Inspirationsbilder för att liva upp mig och er en regnig (i alla fall här i Västsverige) lördag:

Trevlig hall, kanske kunde vi ha något liknande. Bild: Hjärterums blogg



Elegant matrum, kanske lite för modernt för min smak bara. Får fundera vidare på hur matsalen ska bli välkomnande och snygg på samma gång... Bild: ?

Our reconstuction work will get started on Monday, but will take longer than planned. I am starting to worry about when we'll be moving in - the baby is due in September! This nice hallway could be something for our house. The dining room is perhaps a bit too modern?

08 juni 2010

Flytten som drog ut på tiden...

Ja, då var flytten nästan klar (förråden kvar...), städfirman har fått bannor två ggr för att åtgärda den mycket undermåliga flyttstädningen (vadå städa under badkaret och i ugnen osv), jag har fyllt år utan att riktigt hinna fira och jobbat superduper mycket.

Mellan detta har jag hunnit med en balkongfest och tre trevliga middagar, så en del trevligt kan man ha om man inte sover så mycket...

Nu återstår bara det där huset, renoveringen från vår sida står väldigt still just nu - men badrummet är snart klart! Klinkers 15x15 i grått och vitt kakel 20x30 - det blir nog super!

30 maj 2010

Flytten gjord

Nu har vi flyttat möbler, lådor och i princip hela vårt bohag från vår fantastiska lägenhet i centrum till ett 70-tals radhus med stort renoveringsbehov några kilometer längre bort. Lite nostalgiskt är det att titta på vår vackra lägenhet som vi bott i i 7 år när man lämnar den, men samtidigt spännande att få ta sig an något nytt som vi kan forma precis som vi vill!



Huset är naturligtvis inte beboligt ännu, så till vidare bor vi på tillfällig ort. I alla fall till badrum och sovrum är klara.

We have now left our beautiful apartment of 7 years, and put all our belongings in our 70s townhouse which is far from finished. Until we have finished bathroom and bedroom we'll stay somewhere else.

28 maj 2010

Byggstart

Nu har rörläggarna börjat med badrummet! De har också bytt stammar och tagit bort alla element på nedervåningen. En obehaglig överraskning är att en vattenledning i vardagsrummet på övervåningen har gått sönder. Så nu blir det att ta upp lite mer av golvet. Tur i alla fall att rörläggarna upptäckte det nu, och inte när vi lagt in nytt golv!

Elektrikerna och kakelsättarna kommer nästa vecka, så inom några veckor bör vi ha ett badrum! Inte så skrikande vitt som det nedan, men lika snyggt!

The plummers have begun working in our future bathroom, it'll be finished in a few weeks. But it won't be as white as the one below...

Bild: Ballingslöv

26 maj 2010

Rivning dag 8

I måndags rev min man upp golvet i badrummet och vår gode vän J drog ned väggen till vardagsrummet på andra våning. Nu är det mycket öppnare och ljusare när man kommer en trappa upp - tidigare togs man emot av en vägg. Sedan öppnade J också upp en ny dörr till sovrummet, så att ytterligare ljus strålar ut i hallen när man har dörren öppen. Jag tog det mest lugnt och fyllde några säckar med trädgårdskvistar, de tar liksom aldrig slut!!!

Just nu funderar jag mycket på om det ska bli mini-SPA eller skafferi och vinkällare i gamla tvättstugan... Framtiden och byggbudgeten får utvisa hur det blir med den saken!

Bildkälla: ?

This week we have torn down a wall on the second floor, to make it lighter and more spacious. I'm also pondering what to do with the old laundry room - to turn it into a SPA or pantry/"wine cellar"?

23 maj 2010

Bengtssons mönsterfullträff



Mitt favortityg just nu är Lisa Bengtssons Mademoiselle från Mairo, som jag senast såg uppspänt som tavla i ett hem hos fastighetsmäklaren Bolaget - är det inte snyggt? Själv har jag köpt en bit i den beiga varianten, och ska sy kuddar till mina beiga emmafåtöljer - numera två stycken.

I love Lisa Bengtsson's textile Mademoiselle from Mairo.

22 maj 2010

Rivning dag 7

Idag har fokus lagts på den igenvuxna trädgården. Herren som bodde i huset före oss hade bott där sedan det byggdes -72 och inte varit ute i trädgården överhuvudtaget de senaste 10 åren. En hel del att ta tag i alltså...

Min käre kusin, morbror, mamma och pappa har rensat, röjt, tagit ned några mindre träd och kört två lass med grenar till återvinningsstationen. Min man har koncentrerat sig på att riva bort väggar och golv i badrummet, för att renoveringen där ska kunna börja nästa vecka.

Nu är jag helt slut, och efter en dusch och middag ska jag försöka vila lite grann. Eftersom det är bebis på gång om 4 mån är jag extra trött just nu. Ska försöka lägga upp lite bilder på trädgården senare.

Today we have cut down trees and weeded the garden. When planning we are inspired by the pic below.


Denna trädgård gillar vi skarpt! Vår är trevligt nog ännu större. Källa?