Inspirerande bilder

Bara ett snabbt inlägg med inspirerande bilder som kommer från användaren Brocante Girl på Flickr.

Just a quick post with inspiring pics from user Brocante Girl on Flickr.

Butik + blogg!

Butiken Ting ute & inne är en favorit i Trelleborgstrakten. Nu har en av medarbetarna startat en blogg som är väldigt fin! Besök den och åk sedan till den här butiken så snart som möjligt.


Foto: Ting ute och inne - bloggen

Valbonne

Nästa tips från Frankrikeresan är Valbonne, en underbart charmig medeltida by bara några mil in mot kusten från Nice eller Antibes eller Cannes.

I staden finns flera mysiga inredningsbutiker och några restauranger har fått omnämnande i Guide Michelin. På torget ligger det mysiga hotellet Hotel les Armoiries som ägs av några svenskar.

In cosy Valbonne close to Nice/Antibes/Cannes - there are several interior deisgn shops, restaurants that are mentioned in Guide Michelin and a nice hotel - Hotel les Armoiries.






Photos: Cecilia

Nice

Nice var vackert som alltid, och lite trevligare före värsta turistsäsongen.

Nice was beautiful as always, and a bit nicer before tourist season.

Butiker i Vence

I härliga Vence fanns flera trevliga affärer, bara i gamla stan.

In lovely Vence there was a number of nice stores, only in the old part of town.


Ranunkler som dessa hittar man ej i Sverige. Ranunclus like these can't be found in Sweden.



Fina textilier, bl a från svenska Linum! Fine textiles.


Det härliga porslinet som återfinns i länderna kring Medelhavet! The great mediterranean table ware!


Och så förstås fantastiska korgar! And, of course, fantastic baskets!

Photos: Cecilia

Cagnes-sur-Mer

Staden som vi bodde utanför på franska rivieran är Cagnes-sur-Mer, och den börjar verkligen rycka upp sig och snygga till sig!

We lived just outside Cagnes-sur-Mer on the Cote d'Azur.






Photos: Cecilia

Påsken i Frankrike

I franska Vence, några mil in mot landet från Nice räknat, firades påsken med påskprocession och blomster en masse. Hjärtat på bilden är bara en av alla figurer som prydde den redan vackra staden under annandag påsk då jag besökte den, för jag vet inte vilken gång i ordningen. Kanske en blomsterdekoration för bröllop?

Flower decorations in French village Vence during Easter.



Photo: Cecilia

J'aime la France!

Tillbaka från Frankrike, men har fullt upp att göra mig redo för nästa veckas arbete samt ska ut och äta med maken som inte var med på resan. Får nog fortsätta med rosévinet även i Sverige, eftersom en veckas lunchrosé gör att man lätt ser det som den självklara måltidsdrycken... Bloggar om resan nästa vecka!

Back from France, but won't have time to post my pictures yet since I have a lot to do and am off to dinner with my husband who couldn't come with me on the trip. I will share my photos next week.



En typisk fransk byggnad i fantastiska byn VENCE som är 2000 år gammal.
Picture of a typical French building in the fantastic 2000-year-old town of VENCE.
Fotograf: Cecilia

Skåpet

Skåpet, som inhandlades på Möblizzemanget i Fritsla, utanför Borås, blev så här bra! Skönt att få lite mer hyllplats för porslin i själva köket, och inte bara i serveringsgången.




Nu kommer jag inte blogga på någon vecka eftersom jag drar till Frankrike för att träna franska och få mig lite (mer) sol!

Glad påsk!!!

Happy Easter, I'm off to France for some sun and language training.

Dukningstips

Så här fint var det dukat häromdagen i butiken Fritsla tyglager utanför Borås. Kanske något till påskafton? Affären är ju experter på tyger, men har också oerhört många fina ting för hemmet.

A table setting for Easter?

Köksgardinen

Så här bra blev gardinen av tyget Kryddburkar, och bordet har också det fått ny skrud: högblank svart lackfärg. Dock måste jag avråda er från att testa detta hemma - med svart färg syns minsta lilla bubbla och ojämnhet. Jag var tvungen att använda mitt bästa tålamod och stå ute och måla i stugan. Och jag är ändå inte riktigt nöjd...

I feel finished with decorating my kitchen, and it's a great place to hang out.


Foto från förra veckans bokklubb med U, S och L.

Så snart jag hittar eller tar en bra bild på nya skåpet i köket bloggar jag om det med.

Jag kan i alla fall konstatera att man använder köket mycket mer nu när det är färdiginrett och känns trevligt att hänga i. I går kväll blev det många glas vin och en sen middag med en plötslig nattgäst - kul!

My morning

Denna härliga bild beskriver min lugna, lediga morgon perfekt!

This lovely picture describes my morning perfectly!



Bild: Joanna Goddard

Ekovin

Jag tycker att det är konstigt att de inte har en särskild hylla för ekologiska viner på Systembolaget, men de säger att det är precis som att ett vin passar till olika saker och ändå står under "Frankrike 69 kr - " som att ett ekologiskt vin måste stå i den kategorin... Gör om ert klassifikationssystem så att vi ekovänner hittar bättre! Dock kan jag tipsa om mitt favoritekoröda som är Chateau Pech-Latt, som du kan läsa om i en artikel om de bästa röda ekologiska vinerna hos vinvin.se.



BIld: Colourbox via vinvin.se

Ekologiskt mode för honom

Igår var jag och min man på Bergmans butik här i Borås. De säljer som de flesta vet ekologiska och snygga produkter, mestadels från det egna märket. Målet var en ny skjorta ur Bergmans kollektion, men modellen passade inte honom. Dock hade de fått in skjortor från danska Knowledge Cotton Apparel, som använder ekologisk bomull från Bergmans odlingar i Peru. Jag har tidigare läst om märket hos Hållbart mode, och när jag besökte Knowledge Cotton Apparels hemsida blev jag mäkta imponerad. Snyggt, engagerande och intressant!

Danish brand Knowledge Cotton Apparel only uses organic cotton and has a great website. My husband bought one of their shirts yesterday at Bergman's.


Bild: klippt från Knowledge Cotton Apparels hemsida.

Ledig!

Idag är det vår, jag är ledig denna veckan och jag känner mig så här:

Today it's spring, I have a week off and I feel like this:

Picture: Can't remember where I found it, do you recognize it?

Hoppas ni har det bra med! Hope you feel great too!

rEko

Jag har ju som nyårslöfte att alltid köpa ekologiska varor om det finns, förutsatt att det inte gör allt för stora hål i plånboken. Sitter nu och läppjar på en kopp ICA I love eco thé och kommer att tänka på att alla varor ur denna linje har varit till belåtenhet. Så om du inte provat ICAs prisvärda ekologiska sortiment, gör det snarast!

The Swedish supermarket chain ICA has a selection of organic products which is great!




Favoriterna är, medsols från saften: flädersaft, blandade oliver, krossade tomater, thé med smaken åkerbär/lingon/hjortron, pasta penne rigate, tomatpuré, fetaost, hallonsylt, ägg, tortillachips.

Dessutom finns handdukar och badlakan, dessa ska jag kolla in snart!!!

Bokklubben Sweet Little Book Club

Igår kväll hade bokklubben sitt första möte här hos mig. Det blev ungefär som ett symöte: mycket god mat, trevlig dryck och härligt sällskap - men lite fokus på boken. Dock tog vi oss tid att diskutera igenom den mot slutet av kvällen. Vi kan alla starkt rekommendera boken "The Book Thief", alla tjejerna i vår Sweet Little Book Club gillade den skarpt!

Bild: adlibris.com

I går kväll blev det hemlagad pizza enligt Leilas recept och så smarrigt det blev (för att använda ett av hennes favoritord)! I morse gick en av flickorna till bageriet och handlade färska frallor och så åt vi en fantastisk frukost vid ett vårigt dukat bord:


Oh vilket väder vi har fått!!!

Yesterday my book club Sweet LIttle Book Club had its first meeting at my place. We made homemade pizza, Italian style. This morning we hade a breakfast buffet at a table set with plates of spring colours.