Hösten

Som alla andra bloggare känner jag att hösten är här nu; med sina fantastiska dofter, härliga soluppgångar, smygande kyla och härliga färger. Och jag som inte bloggat klart om mina sommarfynd ännu! Arbetet har varit oerhört hektiskt... Den här härliga synen möts man av vid Blomsterdesign i Borås:



As every other blogger I sense the autumn entering my life, with its fantastic smells, lovely sunrises, lurking cold and lovely colours.

Lugn morgon

Nu när hösten och jobbet satt igång på allvar är det stress på morgonen och smink mm ligger i huller om buller inne i badrummet. Tänk om man istället hade ett sådant här bord att sjunka ned vid i lugn och ro en stund varje morgon!



Bild: Better homes and gardens

Every morning when I'm in a hurry I leave make-up scattered all around the bathroom, I wish I had a vanity table like this where I could sit in peace and quite for just a moment.

Köket

Köket är nu nästan klart (bilder kommer senare) och för att vara hyresrätt så tycker jag att man får vara väldigt nöjd! Vi har fått påverka såväl disposition som material- och färgval, och det känns fräscht vitt och snyggt. Nu återstår val av nytt bord och stolar, samt färgtema. Som sagt tycker jag att rött funkar bra i kök, och kanske kan man dressa fönstret så här:


Bilden är tagen på Blomsterdesign på Trandaredsgatan i Borås, där de har mycket växter, trevliga krukor och en del inredningsdetaljer, möbler och lampor. Min vän L. är sugen på detta fina bord som F. redan har, visst är det fint?


Som sidebord skulle detta i samma stil också vara jättefint till matsalsgruppen!



Our new kitchen will soon be finished and even though we rent our apartment, it's starting to look really stylish! (I'll post pics later.) I am thinking about using red to match off all the whites, but haven't decided yet.

Trevlig helg!

En trevlig helg önskar jag med en härlig bild frånAbsolutely Beautiful Things.

Have a nice weekend!

Körglädje

...eller vad är det det brukar kallas? Idag var jag på en tjejträff hos en bilhandlare här i stan och då provkörde jag det här lilla underverket, BMW X3:



Vilket drag det var i motorn! Man behövde bara tänka på gaspedalen så accelererade den. Plötsligt känns min nyinförskaffade bil inte så kul längre! Och den här kostar ju endast 392.000 kr...


I test-drove this car today... I'm in looooooooove.

Ett till inlägg om Laura

I Laura Ashleys nya katalog som man kan läsa på företagets webbplats, finns så många härliga bilder!



Traditionellt lantligt:

Härliga pasteller:

Fina inredningsdetaljer:

Överraskande med modern mix:

...och mer maskulin touche:


Detta inspirerar nu när vårt kök strax är färdigrenoverat; rött som accentfärg?



Traditional country, lovely pastels, nice details, surprisingly modern and masculine: the new Laura Ashley catalogue is as adorable as ever!

Mölle/Arild

På vår tripp till Skåne körde vi mellan Mölle och Arild, för andra gången, förbi denna intressanta byggnad.


Denna gång övetygades föraren om att vända och köra tillbaka, vilket gjorde att vi fick en trevlig stund i en fantastisk butik som låg i vad tidigare varit bensinstation och verkstad.



Eftersom jag blev förförd och förundrad över alla vackra ting både inomhus och utomhus, har jag totalt förlorat namnet på butiken. Men de sålde charmigt nytt, härligt antikt och vackra växter i en mysig miljö. Notera takbården som är skriven på frihand av en målare!!! Och ni ser väl vilken författares ord det är?

När vi var där hade de blivit överrösta med kartonger och höll för fullt på att packa upp höstens trevliga varor. Så ett besök i höst kan nog bli ännu mer intressant!

Driving through Skåne we found a fantastic shop in an old petrol station & garage. It was situated between Mölle and Arild had a wonderful mix of old and new things and beautiful plants. I definately recommend a visit!

Mollys himmel

Nu finns det så mycket inspiration på Molly's Heaven att alla måste klicka dit direkt. Marsch pannkaka! Och förresten, är inte tapeten i gästtoaletten helt fantastisk?!


Bild: Molly's Heaven

Pay Molly's Heaven a visit immediately, the pics are stunningly inspiring! And isn't the wallpaper in the guest bathroom fantastic?

Köpmansgatan i Höganäs

Ett besök i Höganäs centrum visade sig vara riktigt mysigt! Hade tidigare bara varit i området kring Höganäs keramik-butiken och där finns ju mycket fynd, men man kan inte säga att det är charmigt precis...


Första butiken vi sprang förbi hette just BUTIKEN och var helt fantastiskt trevlig! De hade fullt upp så jag fick inte möjlighet att fråga om det gick bra att ta kort, men jag hoppas att det är ok!


På nedervåningen fanns vacker inredning från märken som DAY och Mateus, och alla saker var sådana som man kände att man bara måste ha!



På övervåningen fanns lika fina kläder från märken som Hunky Dory, In Wear, Odd Molly och DAY. Spanade in en höstig kofta från DAY som jag bara måste ha! Kändes lite för tidigt att köpa den när det var 24 grader och sol dock!


Längre fram på gatan låg en trevlig ostaffär som var oerhört välsorterad. Sedan besöktes en charmig bokhandel som tydligen skulle servera cappuccino men det märktes inte särskilt väl. Trevliga kort inhandlades och det bläddrades i en del trevliga böcker. Vägg i vägg med BUTIKEN låg en boutique med lite dyrare, speciella kläder. Marlene Birger, Nougat och Nolita var några av märkena.

Så ett besök i Höganäs kan verkligen rekommenderas! På vägen till Helsingborg kunde man också få sig väldigt, väldigt god mat hos Niklas (från TV) i Viken.

During this summer i visited the small town Höganäs i southern Sweden. It is (world?) famous for its pottery and I have visited the Höganäs outlet many times. But, as I discovered, the town also has many cute shops on the main street.

Lååång semester och blogguppehåll

Det blev ett ofrivilligt blogguppehåll eftersom det mobila bredband som jag skulle surfa på vid kusten visade sig vara helt dysfunktionellt! Åter i stan finns det i dag en hel del (tråkigare) saker att göra istället för att blogga, men snart vill jag tipsa om alla mysiga ställen jag besökt i sommarsverige.



Foto: Better Homes & Gardens